agonia
magyar

v3
 

Agónia - Művészeti Műhelyek | Szabályo | Mission Lépj kapcsolatba velün | Regisztrál
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Cikk Közösségek Pályazat Esszé Multimédia Személyese Vers Sajt? Próza _QUOTE Forgatókönyv Speciáli

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 


A szerző további alkotásai


Ennek a szövegnek a fordítása
0

 Tagok kommentárja


print e-mail
Megjelenitése: 2308 .



Poem
személyese [ ]
dedicat iubirii și celor pe care-i iubesc

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [GRANITUL ]

2010-02-17  | [Ezt a szöveget a következ. nyelven kell olvasni romana]    | 



Iubire.
Cuvântul acesta,
născut din jertfa supremă,
creația divină mi l-a dăruit.
Încă de când eram o formă amorfă,
eu îl inspiram, el mă hranea
cu iubire necondiționată.
Prima oară l-am respirat,
când am plâns întâia silabă,
apoi iubirea mi s-a cuibărit în privire,
în zâmbet, în gângurit, a fuzionat cu iubirea
de la sânul mamei, din cântecul ei,
se multiplica în mâinile ei.
Mai târziu, s-a transformat într-o lumină,
a cărei culoare îmi arăta totdeauna drumul.
Astfel, am început s-o cunosc mai bine.
Adeseori o simt prezentă, și-n alte priviri.

Acest cuvânt,
născut din jertfa supremă,
nu-i pronunțam încă numele, îl trăiam.
Simțeam că aveam un fel de acord mutual,
construit umbelifer peste sufletul meu.
Mă hrănește în continuare iar prisosul
îl revărs pe flori, plante, animale, însă omul,
omul este habitatul ideal, unde germenii iubirii încolțesc,
prind rădăcini și înfloresc, aici este raiul ei.
Iubirea
se metamorfozează în forma supremă de extaz.
Simte, suferă, visează, purifică și eliberează.
Interesant mi se pare, cum contaminează iubirea.
Prin atingere, vizual, chiar telepatic, ea te invadează
fără ca voința, să aibe vre-o contribuție.
Omule, nu ai cum să te ferești, ești condamnat
înainte de a te naște la iubire, devii un înaripat,
să poți pluti în primul al doilea sau al noulea cer.
Dar există un impediment, iubirea se poate altera,
se poate pierde. Încă n-am învățat să pun stăvilar,
pe fluviul care îneacă iubirea, să opresc-n baraj
cuvântul care o șubrezește, să-l elimin și să-l înlocuiesc
cu antonimul său, transformâd astfel,întunecatul “nu”
în imaculatul “da”, și… să spun mai des “te iubesc”.


17 februarie 2010
























.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Az irodalom, kultúra és vers háza. Írj és élvezd a cikkeket, esszéket, prózát, klasszihus verseket és versenyeket poezii
poezii
poezii  Keresés  Agónia - Művészeti Műhelyek  

Az oldalakon megjelent bármely anyag közlése engedélyünk nélkül, tilos.
Copyright 1999-2003. Agonia.Ne

E-mail | Publikálási és bizalmassági politik

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!