agonia espanol v3 |
Agonia.Net | Reglas | Mission | Contacto | Regístrate | ||||
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
||
![]() |
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() | |||||
Artículo Comunidades Concurso Ensayo Multimedia Personales Poemas Presa Prosa _QUOTE Guión Especial | ||||||
![]() |
|
|||||
![]() |
![]()
agonia ![]()
■ Tierra baldía ![]()
Romanian Spell-Checker ![]() Contacto |
![]()
- - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 2017-01-14 | [Este texto, tienes que leerlo en romana] |
În curînd, la editura Amanda Edit Verlag, în traducerea lui Baki Ymeri, va fi publicat volumul bilingv româno-albanez "În drum spre lună"
Selecția textelor a fost făcută de Baki Ymeri din volumele anterior publicate. De asemenea, traducătorul a ales și titlul volumului. Îi mulțumesc pe această cale. POSESUESJA E TROTOARIT TË DREJTË Pjesa më e bukur e rrugës është trotoari i majtë shkoj çdo ditë drejt vendit të ditur takimet m’i zbulojnë kuptimet nga shikimet dhe gjestet e kalimtarëve. Dje e kappa një lot që ngulmonte të bie vapa që do të avullohej vetëvetiu në prekjen e asfaltit e vura pranë trungut të keqardhjeve. Kur nisem drejt vendit të takimit i laj duart i mprehi ndjesitë për të ta dhuruar koleksionin në brigjet e kohës. POSESOAREA TROTUARULUI DREPT Partea cea mai frumoasă a străzii e trotuarul stîng merg zilnic către locul știut întîlnirile îmi descoperă sensuri din privirile și gesturile trecătorilor. ieri am prins o lacrimă ce se încăpățîna să cadă căldura ar fi evaporat-o instantaneu la atingerea asfaltului am pus-o alături de chiștocul plin de regrete. Cînd pornesc spre locul întîlnirii mă spăl pe mîini îmi ascut simțurile ți-aș putea dărui colecția de la marginea timpului.
|
||||||||
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
|||
![]() | |||||||||
![]() |
La casa de la literatura | ![]() | |||||||
![]() |
La reproducción de cualquier texto que pertenece al portal sin nuestro permiso està estrictamente prohibida.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net
E-mail | Política de publicación et confidencialidad