agonia
magyar

v3
 

Agónia - Művészeti Műhelyek | Szabályo | Mission Lépj kapcsolatba velün | Regisztrál
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Cikk Közösségek Pályazat Esszé Multimédia Személyese Vers Sajt? Próza _QUOTE Forgatókönyv Speciáli

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 


A szerző további alkotásai


Ennek a szövegnek a fordítása
0

 Tagok kommentárja


print e-mail
Megjelenitése: 1964 .



Amintiri
személyese [ ]
altarul sufletului meu

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [edna ]

2006-02-19  | [Ezt a szöveget a következ. nyelven kell olvasni romana]    | 




Un gol imens în inimi ne-ai lăsat,
Ce îl umplem cu lacrimi și tristețe,
Cu amintiri despre un om adevărat
Ce n-a ajuns nicicând la bătrânețe.
Căci tânără ai fost mereu și noi,
Ne-am bucurat de a ta tinerețe;
Așa te vom păstra în minte, noi,
Tânără mereu, nicicând la bătrânețe!
* * *
Părul tău alb și riduri ce-ți brăzdau obrazul,
Strigau în zare, jalea și necazul;
Mâinile-ți muncite, trupul chinuit de boală,
Spuneau mai mult decât lăsai tu să se vadă.
Doar spiritual tău tânăr,pofta ta de viață,
Puterea ta imensă, de-a merge mai departe,
Ne-au făcut să credem, c-avem mereu în față
Un om care nicicând nu va păși spre moarte!

Cluj-Napoca
august 2004


.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Az irodalom, kultúra és vers háza. Írj és élvezd a cikkeket, esszéket, prózát, klasszihus verseket és versenyeket poezii
poezii
poezii  Keresés  Agónia - Művészeti Műhelyek  

Az oldalakon megjelent bármely anyag közlése engedélyünk nélkül, tilos.
Copyright 1999-2003. Agonia.Ne

E-mail | Publikálási és bizalmassági politik

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!