agonia
romana

v3
 

Agonia - Ateliere Artistice | Reguli | Mission Contact | ÃŽnscrie-te
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Articol Comunităţi Concurs Eseu Multimedia Personale Poezie Presa Proză Citate Scenariu Special Tehnica Literara

Poezii Românesti - Romanian Poetry

poezii


 


Texte de acelaÅŸi autor


Traduceri ale acestui text
0

 Comentariile membrilor


print e-mail
Vizionări: 3717 .



La voix d\'Arapahos
poezie [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
de [metanoia ]

2010-03-13  | [Acest text ar trebui citit în francais]    | 



La voix d’Arapahos¹

Texte inspiré par : « Voices of the Heart » d’Amie Williams



Le rite de la langue
A Wind River
Porte la mort de l’enfant
Mort enclavée, désenchantée,
Mort meurtrie par le silence
Des ancêtres…
La fin se pétrifie
Sans le berceau du conte.


Une mort qui ne porte pas sa langue
Dans la mémoire de la nuit
Et sur les ailes de la nature
Déshérite la dénomination onirique
Qui enchante les rites
Et danse les dénouements
Qui condamne à l’errance le blasphème.


La mort sans mémoire
La mort solitaire enclave
Le peuple d’Arapahos
La solitude c’est mourir sans sa langue
L’angoisse ne meurt pas quand la langue
N’est pas la trace de la mort
Quand la mort n’est pas la mémoire du conte.
La langue qui habite avant l’esprit de l’homme,
Et nomme la lune sur son corps
Avec la virginité éclose de l’amour
Ne dit plus le souffle de l’interprète.


Derrière la nuit de Wind River
Le poète se tait
Désormais aucun poète
Ne diluera la mort de l’enfant
Dans un conte,
Aucun poète ne sertira de chants
Le fleuve qui agonise sans voix
La voix qui agonise sans vision.


La confession doit mourir,
La langue doit renaître
Dans la matrice du conte
Pour que le témoin
Des noces saturniennes
Des vents et des rivières n’oublie pas
L’enfant d’ARAPAHOS.



--------------------------------------------
¹. Le peuple d’Arapahos est un peuple amérindien, un peuple des réserves et des enclaves qui, encerclé dans son rêve et son conte, supporte avec le silence mortifère de l’amertume, la mort de sa langue et la mort de sa mémoire.

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Casa Literaturii, poeziei şi culturii. Scrie şi savurează articole, eseuri, proză, poezie clasică şi concursuri. poezii
poezii
poezii  Căutare  Agonia - Ateliere Artistice  

Reproducerea oricăror materiale din site fără permisiunea noastră este strict interzisă.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Politică de publicare şi confidenţialitate

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!