Tant de lumière se cache
dans le battement des cloches le soir
que la paix m’enveloppe lentement
et mon coeur frissonne pour Te voir

Il s’unie en même temps à l’herbe,
aux arbres et même aux nuages
et les soupirs descendent doucement
dans la corde du violon sauvage

La terre se sépare de nous
comme les feuilles sèches en automne,
la faute meurt dans le piano
et la douceur revient dans nos coeurs

La chanson des cloches des églises -
mystère pour les âmes innocentes -
comme dans un rêve coule sur le monde
pour éclairer leur chagrin le soir

La nature entière est pénétrée
dans la nuit de grâce et d’amour
quand Jésus et La Sainte Vierge
versent leur lumière sur la terre

Tant de lumière se cache
dans les cloches qui percent le ciel,
c’est une paix cachée aussi dans les ondes
qui fond le gel dans les âmes
Des gens tristes étincellent dans la lumière,
invisibles sous le manteau de la nuit
et, percés par le silence divin,
font la nique aux horreurs du destin.

traduction - l'auteur