|
agonia
texte
comentarii
membri
Colecţii
atelier
Librărie virtuală
Biblioteca virtuală
Chat literar
Galerie fotografie
Top siteuri literare
Linkuri culturale
Linkuri culturale
  Texte Recomandate
￭ Balada refuzatului NA UN DA - în epură
￭ Acest vis uitat în zorile gândului
￭ Lascaux
￭ Vine primăvara...
￭ de-aș inversa cifrele vârstei, aș fi
￭ Poem pentru Toșa
￭ Seif în proscomidiar
￭ O clipă de intruziune
￭ neînsemnat, aproape invizibil, stinghereai într-un colț al muzeului de vise pierdute
￭ Osana! Milostiv Fii-ne celor cu pohta în gât
￭ domnu’ pal
￭ am şi eu un if
￭ Baladă de plută pe margine de flux
￭ iarna de carne
￭ nu pot respira
￭ supradoză de nimic
Romanian Spell-Checker
Poezie - Poezii
Dictionar de rime
proza, eseuri, literatura
Top siteuri literare
noutati IT, jocuri
Romanian Trends
Laptop
Contact
Contact Email
Trimite o scrisoare catre editor
|
|
|
Don Juan – Cântul al optulea – strofă LVI
poezie [ ]
„Poeme” – Ed. Minerva 1983
- - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
de George Gordon Noel Byron [George_Gordon_Noel_Byron ]
2018-12-29
| |
Înscris în bibliotecă de Maria Elena Chindea
Văzând, Lascy, că-i vin în ajutor
Acești flăcăi, parcă picați din cer
În clipa când se retrăgea de zor,
Se înturnă spre Juan și-i zise: – „Sper
Că în curând veți fi învingător.
Vă mulțumesc!” Nu drept un „biet mizer”
Îl luase, deci Lascy, pe băietan,
(Cum zice Pistol) ci-un livonian.
Traducere de Virgil Teodorescu
 |
|
|
|
