agonia
romana

v3
 

Agonia - Ateliere Artistice | Reguli | Mission Contact | Înscrie-te
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Articol Comunităţi Concurs Eseu Multimedia Personale Poezie Presa Proză Citate Scenariu Special Tehnica Literara

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 


Texte de acelaşi autor


Traduceri ale acestui text
0

 Comentariile membrilor


print e-mail
Vizionări: 2448 .



Je me suis cachée
poezie [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
de [Nadja ]

2008-05-16  | [Acest text ar trebui citit în francais]  

Traducere poezie - Traduceri poezii si alte texteAcest text este o traducere.  | 



Je me suis cachée derrière mon temps passé,
Espérant qu’il pourrait me protéger.
Je me suis cachée dans une seconde,
J’ai cru, dans mon immense naïveté
Que la seconde suivante m'omettrait.
Mais elle est venue vers moi,
Me prenant doucement par la main.
Je me suis enfermée dans une heure,
Me disant qu’elle est plus grande,
Et qu’elle me serait un abri parfait.
Mais le jour est venu
Et son oeil immense m’a vu.
Je me suis cachée derrière la nuit,
Mais les étoiles ont brillé dans mes cheveux
Et la pleine lune m’a souri de son oeil mystérieux.
J’ai dit à l’instant :
“Reste avec moi, ne t’en va pas!”
Tu es le plus beau, le plus cher à mon coeur!”
Mais il avait effleuré de ses ailes
Mon visage, s’écoulant le long de mes joues
Avec mes larmes et mes pleurs.
J’ai crié partout: “ Vous, heures, jours, nuits, semaines,
Mois, longues années, où vous êtes-vous tous cachés?”
Et dans le bleu silence, un seul instant s’est arrêté.
Et dans le lourd silence, ce dernier instant,
Flottant doucement des ailes, s’est envolé,
Vers le ciel couvert d’étoiles et de clarté.

Le 15 mai 2008 minuit.


.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Casa Literaturii, poeziei şi culturii. Scrie şi savurează articole, eseuri, proză, poezie clasică şi concursuri. poezii
poezii
poezii  Căutare  Agonia - Ateliere Artistice  

Reproducerea oricăror materiale din site fără permisiunea noastră este strict interzisă.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Politică de publicare şi confidenţialitate

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!