(1)

Cel ce pretinde
Că ştie adevărul
Minte…
Cel ce răspândeşte lumina
Va tăia capul Hidrei
Topindu-l în lacul de foc.

(2)

Ea se roagă
Repetând întruna,
O, Doamne! Dumnezeul meu!
N-a venit încă vremea
Ca dragonul să vomite soarele?

(3)

Cu siguranță
Va apărea şi soarele…
Nu e nici un bai dacă aşteptăm un pic.
Mugurii abia iziți nu se plictisesc niciodată să aştepte,
Să aştepte laptele ceresc.

(4)

O femeie ce se-mpreuna cu vântul
Mă azvârle
În inima furtunii.
Soarta mea e să trăiesc orb…
Nisip risipit în necunoscut
Şi abandonat.
Întrebându-mă când îmi va veni sfârşitul.

(5)

Ea este vinul meu aromat
Pe care îl doresc
Când sufletul meu
Are nevoie să fie primenit.

(6)

O cupă de vin aromat,
O mică idilă,
Şi dansul unei țigănci focoase
Sunt cel mai bun elixir.

(7)

Te doresc.
Nu mă învinui
Dacă înşeuez caii războiului...!

(8)

Am venit
Să eliberez pasărea poeziei
Din cuştile proştilor.

(9)

Dumnezeu mă ia în răspăr
Ori de câte ori vreau să îmblânzesc
Caii destinului.

(10)

Destul!
Urăsc poveştile fade,
Poveştile proştilor
Cu creierul stricat de opiu…

(11)

Ispita este sămânța răului
Răspândită de femeie,
Astfel o femeie rămâne-va mereu o femeie,
Chiar dacă diavolul a sedus-o.
Când diavolul seduce un bărbat,
Bărbatul moare.

(12)

O, fiul meu,
Acest poem mi-a dezvăluit profeția
Împărăția Domnului mi se va arăta...
Căci iată! Sunt sufletul care a venit din răsuflarea Domnului…
El nici nu va pieri, nici nu va gusta moartea…
Va urca către El într-o zi
Şi se va statornici în legănarea Lui eternă…

(13)

Jur pe cuvânt şi pe ceea ce ei au scris!
Ei sunt nişte impostori;
Miturile şi poveştile lor
Sunt pline de sânge şi lacrimi.

(14)

Adevărat, cu adevărat
Vă spun:
Soarele s-a cufundat într-o barcă
Navigând în spirit
Între două umbre…
Falsa lumină a fost arsă
De aceea eu recit versetele luminii.

(15)

Aveți milă de mine!
Nu sunt Fiul lui Dumnezeu să fiu crucificat
Pentru izbăvirea păcatelor…
Aşteptați!
Dacă sângele meu va să fie
Untdelemnul din candelele voastre,
Aşa sa fie!


(versiunea în limba română: Marius Chelaru şi Daniela Andronache)