agonia
romana

v3
 

Agonia - Ateliere Artistice | Reguli | Mission Contact | Înscrie-te
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Articol Comunităţi Concurs Eseu Multimedia Personale Poezie Presa Proză Citate Scenariu Special Tehnica Literara

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 


Texte de acelaşi autor


Traduceri ale acestui text
0

 Comentariile membrilor


print e-mail
Vizionări: 1397 .



EL PERIPLO DE GABITO
poezie [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
de [bertold ]

2009-08-22  | [Acest text ar trebui citit în espanol]    | 



Aquello fue una travesura juvenil
cometida después de cruzar la tibieza del alba
descubriendo la cruz del sur en plena aurora;
Gabito eufórico sigue la carretera en línea recta
y descubre el escollo divisor
tinglado caldeado en una guerra fría sin solución posible.

Una cortina férrea que se extendía desde el Báltico
hasta bien adentro del Adriático,
seto de palo ornado de rojo
con la cándida blancura del aviso de una peluquería.

Así describe Gabito a la muralla hipotética
bautizada por Churchill como el telón de acero,
escenario de tácticas donde hervía el vértigo
imitando la parsimonia de Penélope;
hastío que hace huir a Ulises en su barca peregrina
el entrepaño del portón de la RDA interroga su osadía
entonces él le enseña el pasaporte
y uno de los guardias de corps difícilmente deletreaba: Aracataca.

Gabito descubre en esta tierra de Walkirias
algo parecido a la soledad del trópico,
cuando se escabulle a través de las alambradas
en la tierra de nadie caía un aguacero macondiano
y las chicanas continuaban esperando a las mariposas amarillas.

Estaba convencido que aquí la soledad no mamaba gallo
en el muro de Berlín pululaban caras lindas pero tristes,
continuando aquel periplo de 90 días por la Cortina de Hierro
sigue la línea que conduce a estepas inconmensurables
donde la curvatura se despliega en parábola hasta el infinito
un costeño allí podría morir nostálgico;
contemplando millones de kilómetros sin un aviso refrescante.

Esta aventura se transforma en una crónica
el oráculo que años más tarde confirma su versión
como soy un poeta nacido cerca de Aracataca;
la poesía contenida en el relato del nobel
enciende mis venas con su néctar inmortal.

Y desde Macondo un hálito poético impulsa al titán;
para lanzar muy lejos el martillo o la jabalina.

Jorge Ángel Luna Rosado
Colombia



.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Casa Literaturii, poeziei şi culturii. Scrie şi savurează articole, eseuri, proză, poezie clasică şi concursuri. poezii
poezii
poezii  Căutare  Agonia - Ateliere Artistice  

Reproducerea oricăror materiale din site fără permisiunea noastră este strict interzisă.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Politică de publicare şi confidenţialitate

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!