agonia
magyar

v3
 

Agónia - Művészeti Műhelyek | Szabályo | Mission Lépj kapcsolatba velün | Regisztrál
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Cikk Közösségek Pályazat Esszé Multimédia Személyese Vers Sajt? Próza _QUOTE Forgatókönyv Speciáli

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 


A szerző további alkotásai


Ennek a szövegnek a fordítása
0

 Tagok kommentárja


print e-mail
Megjelenitése: 1477 .



Balada frunzei de toamnă - autor Aurora Luchian
vers [ ]
Baladă

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [Aurora.Luchian ]

2014-10-02  | [Ezt a szöveget a következ. nyelven kell olvasni romana]    | 



Tulburat și închircit,
Privind codrul sărăcit,
Ceru-i mohorât, ar plânge...
Norii-fii în brațe-i strânge
Și le pune botoșei,
Îmblăniți, cu motocei,
Și în taină le șoptește:
-Brumărel deja, domnește!

Plopul, ulmul și un tei,
Năpădiți de-un vânt holtei,
Fără țel, copii, soție,
După zburdul din câmpie,
Înspre ei s-a năpustit,
Ca un hun, ca un smintit;
Și a scuturat din zbor,
Frunzulițe, mototol!

Mlădiind morocănos,
Ulmul, cu un ram în jos,
Mai c-ar vrea frunza să-și strângă!
Ramul parcă-i mâna stângă,
N-a izbutit să o ia!
Frunza veștedă jelea,
Cu mici lacrimi stacojii,
Galbene și rugini...

Plopu-n semeția sa,
La tulpină-și aduna
Covoraș strâns cu migală,
Din frunza de astă vară.
Mâhnit că-i persecutat,
Foșnitor, ușor plecat,
Presăra și croșeta,
Ce a fost verde, cândva...

Tot lovindu-și ramul gol,
Nostalgic, cătând spre sol,
Teiu-și aranjă ținuta,
Că o cioară ca cucuta
De amară-n vorbe seci,
Îi zvârli: - De-acum în veci
N-o să mai fii arătos,
Toată fala-ți stă pe jos!

De rănit, n-a ripostat!
Cine e mai vinovat,
Vântul, vitregindu-l iară,
Ori îndoliata cioară?
Și în fremătări de dor,
Văzu frunza, cum din zbor,
A pus căpșorul fin,
Jos, cu foșnet, cu suspin,
Pe un smoc de urâciune,
Și cu plapume de brume,
S-a-nvelit și doarme dusă,
Doar de umezeli pătrunsă.

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Az irodalom, kultúra és vers háza. Írj és élvezd a cikkeket, esszéket, prózát, klasszihus verseket és versenyeket poezii
poezii
poezii  Keresés  Agónia - Művészeti Műhelyek  

Az oldalakon megjelent bármely anyag közlése engedélyünk nélkül, tilos.
Copyright 1999-2003. Agonia.Ne

E-mail | Publikálási és bizalmassági politik

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!