agonia
magyar

v3
 

Agónia - Művészeti Műhelyek | Szabályo | Mission Lépj kapcsolatba velün | Regisztrál
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Cikk Közösségek Pályazat Esszé Multimédia Személyese Vers Sajt? Próza _QUOTE Forgatókönyv Speciáli

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 


A szerző további alkotásai


Ennek a szövegnek a fordítása
0

 Tagok kommentárja


print e-mail
Megjelenitése: 2468 .



O problemă
vers [ ]
A gyüjtemén: Poezii pentru copii

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [Pasa ]

2008-04-17  | [Ezt a szöveget a következ. nyelven kell olvasni romana]    | 



S-au strâns odat', într-un sobor, animalele-n pădure:
Vulpi cu cozile stufoase, iepuri cu ochii de mure,
Viezuri, urși, chiar coțofene, pitpalaci de prin poiene;
Toată pădurea vuia, soarele clipea din gene.
Așteptau cu nerăbdare să apară-a lor crăiasă,
Căci aveau de discutat o problemă prea spinoasă.
Crăiasa multașteptată a pădurii iată-apare!
Se așază pe-al ei tron, printre murmure ștrengare.
Ursul, foarte supărat că în iarnă o să intre
Fără casă, fără pat (și, probabil, fără minte!),
Ceru ca să ia cuvântul, iar prezidiul i-l aprobă.
Își drese ușor și glasul, mormăind încet, de probă.
- Crăiasă mândră a pădurii- spuse-apoi ursul, întristat-
Se-apropie ninsoarea albă și nu am casă, nu am pat.
Te rog, găsește-mi un bârlog în vreun ungher întunecos,
Mi-e somn de pic, dar nu am unde să pun nici capul jos!
- O, ursule, cobe a morții, tu, toată ziua: "mor, mor, mor!"
Nu ai în cap nici pic de minte, de-o casă duci mult prea mult dor.
Ai căutat și n-ai găsit? nu cred, prea mult îți este lene,
De parcă ți s-ar fi oprit și sângele în vene.
Astfel i-a spus crăiasa mândră, soborul s-a împrăștiat,
Iar ursul și-a găsit colibă și nu mai este supărat.

Morala:
Mai sunt pe lume și mulți oameni ce se văicăresc fără rost,
Aruncă vina pe-a lor soartă, nu știu că al lor cap... e-n post.


.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Az irodalom, kultúra és vers háza. Írj és élvezd a cikkeket, esszéket, prózát, klasszihus verseket és versenyeket poezii
poezii
poezii  Keresés  Agónia - Művészeti Műhelyek  

Az oldalakon megjelent bármely anyag közlése engedélyünk nélkül, tilos.
Copyright 1999-2003. Agonia.Ne

E-mail | Publikálási és bizalmassági politik

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!