agonia
romana

v3
 

Agonia - Ateliere Artistice | Reguli | Mission Contact | ÃŽnscrie-te
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Articol Comunităţi Concurs Eseu Multimedia Personale Poezie Presa Proză Citate Scenariu Special Tehnica Literara

Poezii Românesti - Romanian Poetry

poezii


 


Texte de acelaÅŸi autor


Traduceri ale acestui text
0

 Comentariile membrilor


print e-mail
Vizionări: 2130 .



Verdienter Lohn
poezie [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
de [Delagiarmata ]

2004-10-09  | [Acest text ar trebui citit în deutsch]    | 



Eines Besseren belehrt
Wurden alle Träumer.
Erwartungsvolle Einkehr,
Wer will schon was versäumen?
„Gekrönt wird die Belegschaft heut,
Das wird für uns ein großer Tag,
Schon fertig ist das Ehrenmahl“,
Sprachen dort die Leut’.

Vielversprechend war der Auftakt,
Fieberhaft dann die Erwartung stieg.
Der hoffnungsvolle Anlaß
War ein reich gedeckter Tisch.
Guter Cognac fehlte nicht,
Denn der guten Arbeit Lohn
Ist oft nicht nur das täglich’ Brot,
Auch kleine Freuden bringt er mit.

„Wir werden heut die Würdigung
In Wort und Werk empfangen!“,
Äußerte in Unschuld
Sich des Arbeiters Verlangen.
„Als Hersteller und Mensch geschätzt,
So werden wir den Tag auch halten,
Zum Trotz der Alten,
Die nur auf’s Kapital gesetzt.“

Hohe Gäste aus der Zentrale
Und Genossen aus der Hauptstadt!
Achtung Freunde, Aufgepaßt,
Auch die Presse ist vorgefahren.
Der Präsident der Genossenschaft
Empfing die goldbestickte Fahne.
Sie belohnt das Resultat
Des verflossnen Jahres.

Natürlich haben alle Gäste
Zum Erfolge beigetragen.
Unter ihnen auch der Schwächste
Wurde reich mit Dank beladen.
Nur denen er mit Recht geziemt,
Sprach man den Dank erst gar nicht aus,
Denn selbst ein Arbeiter aus bestem Haus
Bleibt weiter nur ein Arbeitstier.

Warte nicht weiter,
Das war unser Auftritt.
Zurück zur Werkbank, das ist gescheiter.
Komm, lass das Träumen, beeil dich!
Du kannst beruhigt auch schlafen:
Von dem reich gedeckten Tisch
Fraßen und soffen sie auch für dich,
Gedenkend deiner, Proletarier.

Es ist gut, daß es in diesen Räumen
So geschah, nicht umgekehrt,
Wie anders wären denn die Träumer
Eines Besseren belehrt?


[Jahrmarkt, 1982]

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Casa Literaturii, poeziei şi culturii. Scrie şi savurează articole, eseuri, proză, poezie clasică şi concursuri. poezii
poezii
poezii  Căutare  Agonia - Ateliere Artistice  

Reproducerea oricăror materiale din site fără permisiunea noastră este strict interzisă.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Politică de publicare şi confidenţialitate

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!