agonia
magyar

v3
 

Agónia - Művészeti Műhelyek | Szabályo | Mission Lépj kapcsolatba velün | Regisztrál
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Cikk Közösségek Pályazat Esszé Multimédia Személyese Vers Sajt? Próza _QUOTE Forgatókönyv Speciáli

Poezii Romnesti - Romanian Poetry

poezii


 


A szerző további alkotásai


Ennek a szövegnek a fordítása
0

 Tagok kommentárja


print e-mail
Megjelenitése: 3935 .



L’homme qui m’apporte le miroir
vers [ ]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
by [ivs ]

2004-11-30  | [Ezt a szöveget a következ. nyelven kell olvasni francais]    | 



Il s’est déjà fait une habitude
de revenir.
Il s’assied et me demande poliment
si je suis heureuse comme s’il me demandait
quel temps il fait.
Je ne parle pas avec mes mots
mais mon visage – rien à faire –
me trahit souvent.
L’homme, tranquille, allume une cigarette
et me fait voir le miroir
tandis qu’il compte les gouttelettes
qui s’y réfléchissent
en rouge vif.
Le miroir ne ment pas …
mais il devrait ajouter que
cela nous dépasse,
que la vie a déjà décidé
le pour
et
le contre.
Dans ce livre dont on est les personnages
l’étape de la compatibilité est un chapitre achevé.

Il est interdit de changer le final…

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii Az irodalom, kultúra és vers háza. Írj és élvezd a cikkeket, esszéket, prózát, klasszihus verseket és versenyeket poezii
poezii
poezii  Keresés  Agónia - Művészeti Műhelyek  

Az oldalakon megjelent bármely anyag közlése engedélyünk nélkül, tilos.
Copyright 1999-2003. Agonia.Ne

E-mail | Publikálási és bizalmassági politik

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites!