agonia
francais

v3
 

Agonia.Net | Règles | Mission Contact | Inscris-toi
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Article Communautés Concours Essai Multimédia Personnelles Poèmes Presse Prose _QUOTE Scénario Spécial

Poezii Românesti - Romanian Poetry

poezii


 


Textes du même auteur


Traductions de ce texte
0

 Les commentaires des membres


print e-mail
Visualisations: 2882 .



Congreso feminista
poèmes [ ]
De "La voz de la mujer que llevo dentro" (1990)

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
par [Alfredo ]

2004-12-10  | [Ce texte devrait être lu en espanol]    | 



Afuera
han quedado las otras.
Llegaron en el viento, invisibles.

Pudorosas,
no desean mostrar sus cuerpos violados.
Tímidamente
ocultan con sus manos sin uñas
los senos mordidos, mutilados,
las espaldas amoratadas por los garrotazos,
los vientres desgarrados por las bayonetas.

Han viajado
desde sus camas de cal y de tierra,
desde lechos de limo y de agua,
desde casas sin calles ni números,
a celebrar con sus hermanas.

Vienen vestidas con encajes de huesos.
Llevan maquillaje de púrpura y de llanto.
Peinan cabellos de gusanos y hormigas.
Las rodea el amargo perfume del olvido.

Gritan
del otro lado de las puertas cerradas:
¡No nos olviden!
¡También queremos entrar en los festejos!


Nuestras carnes,
las carnes de nuestras criaturas,
de nuestros maridos y amantes,
forman a tierra
que pisan con tacones seguros, señoras.

Nuestro aliento,
el aliento de nuestras hijas
arrojadas al mar, incineradas;
los hijos de nuestras hijas
regalados a los buenos burgueses,
vendidos a los extranjeros del norte,
forman el espacio vacío
que llenan de sonidos, señoras.

Nuestros jugos
extraídos en prensas eficaces,
nuestra sangre
derramada en sótanos,
nuestras lágrimas
que no lograron conmover a los verdugos,
forman las burbujas del vino, y la tinta
con que escriben, señoras.

¡No nos olviden!
¡Somos las verdaderas dueñas del festejo!

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii La maison de la litérature poezii
poezii
poezii  Recherche  Agonia.Net  

La reproduction de tout text appartenant au portal sans notre permission est strictement interdite.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Politique de publication et confidetialité

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites! .