agonia
francais

v3
 

Agonia.Net | Règles | Mission Contact | Inscris-toi
poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
armana Poezii, Poezie deutsch Poezii, Poezie english Poezii, Poezie espanol Poezii, Poezie francais Poezii, Poezie italiano Poezii, Poezie japanese Poezii, Poezie portugues Poezii, Poezie romana Poezii, Poezie russkaia Poezii, Poezie

Article Communautés Concours Essai Multimédia Personnelles Poèmes Presse Prose _QUOTE Scénario Spécial

Poezii Românesti - Romanian Poetry

poezii


 


Textes du même auteur


Traductions de ce texte
0

 Les commentaires des membres


print e-mail
Visualisations: 3551 .



Nocturnal 53 ( Homage to Caesar Vallejo)
poèmes [ ]
[Translation Maria Eugenia Caseiro]

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
par [Gocho Bersolari ]

2004-12-11  | [Ce texte devrait être lu en english]  

Literary Translation - Translations of classic and original poetry and other materials %Ce texte est une suite  | 



I write from deep corners

where I fall along the day

by the holes of the sun

Ladies carved in salt

with eighteenth shoes**

and gloves rococo*

take my head

and they rotate it completely until exploding

the base of my teeth,

the innocence of my lips

the aquamarine of my eyes.



Seeing the moon among the grilles.

Perceiving the square song of the crickets.

Getting dark the sun,

drumming December with two fingers

stepping with my sole of flesh

the solstice of summer

keeping under my armpits your smile.

Giaconda uncertain of my dusks,

warm lady

of small and hot hands

as alive birds.



If someone reads me

almost of coincidence,

the angels explode

as seeds of sesame,

like heavenly cockroaches

grasped to the flint of the months

united

to the blue icon of your look.



Seeing the moon when the bars fall

and the paths are freed

and the smooth light occupies the place

that was for her since always

and the smooth cats of the dawn

be launched in yellow crowds

"since it embroiders of its white wings

of sister of charity"

Oh my world!



Gocho Bersolari

.  |










 
poezii poezii poezii poezii poezii poezii
poezii
poezii La maison de la litérature poezii
poezii
poezii  Recherche  Agonia.Net  

La reproduction de tout text appartenant au portal sans notre permission est strictement interdite.
Copyright 1999-2003. Agonia.Net

E-mail | Politique de publication et confidetialité

Top Site-uri Cultura - Join the Cultural Topsites! .